Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Associazione Oeffe

Associazione Oeffe
a servizio della famiglia

Scuole Faes

Scuole Faes
Dove conta la persona

Franca e Paolo Pugni

Franca e Paolo Pugni
Famiglie Felici

Tutti i nostri link

La mia pagina web,

I blog professionali

la vendita referenziata/referral selling,

vendere all’estero low cost & low risk

selling to Italy:,

I blog non professionali

Famiglie felici/italian and english educazione e pedagogia

Per sommi capi: racconto

Il foietton: la business novel a puntate,

Sono ospite del bellissimo blog di Costanza Miriano che parla di famiglia e di…più

Delle gioie e delle pene: della vita di un cinquantenne

Happy Child Zona Gioia: il blog per i piccolissimi (0-3 anni)


Social network

Facebook,

Twitter

Linkedin

Youtube

Viadeo

Xing

Quora,

Friend Feed

Flickr


Post più popolari

Visualizzazioni totali

Lettori fissi

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

share this

Powered by Blogger.
venerdì 21 gennaio 2011

Intervista a Courtney Hutson - Interview with Courtney Hutson


Breaking news: I24 gennaio alle ore 20.45 presso il teatro Colosseo, in viale Montenero 64 a Milano, attraverso una interessante tavola rotonda verrà presentato il saggio di Mariolina Migliarese La famiglia imperfetta


Prossimo post Next post Monday/Lunedì 24 gennaio 2011


Scroll down for English version


Courtney Hutson è una mamma che lavora da casa molto impegnata, ha quattro figli sotto i dieci anni ed è l’orgogliosa creatrice del blog "One Bored Mommy"!  
E’ diventata una mamma blogger quando si è dovuta trasferire dalla California al Connecticut e si sentiva molto sola e annoiata ..  Courtney lesse allora per caso un articolo su Yahoo sulle mamma che gestiscono dei blog e..."perché non provarci!".. 
Il blog “One Bored Mommy” è soprattutto un blog di recensione che offre opinioni sincere ed oneste di una mamma che utilizza davvero i prodotti esaminati. E mescola questi consigli per gli acquisti alle storie di famiglia.
 
1. Com’è nato il tuo blog? Qual è il motivo che ti ha spinto a crearlo?
"Trasferirmi (dalla California al Connecticut) durante i freddi mesi invernali mi ha causato molta noia(da qui il nome del mio blog). Dopo aver letto su Yahoo un articolo sulle mamme che gestiscono dei blog, ho deciso di fare un tentativo. Data la mia esperienza passata come PR ho scoperto che il blog era anche un modo per dare libero sfogo al fatto di essere una mamma casalinga di quattro bambini di 9, 7, 4 e 2 anni".
 
2. Il tuo blog è una miscela di storie familiari e recensioni di prodotti: questa soluzione è apprezzata dai tuoi lettori?
"In un primo momento, il “One Bored Mommy Blogspot” era solo il blog in cui recensivamo i prodotti. Avevo anche un mio blog personale, "familiare". Ma quando la richiesta per “One Bored Mommy Blogspot” è cresciuta, ho deciso di unificarli. Cerco di non aggiungere molte informazioni personali (come nomi, luoghi, ecc), ma, allo stesso tempo,voglio che i miei lettori si sentano legati a me in quanto mamma. Grazie ai riscontri che sto ricevendo dagli utenti che seguono il blog, posso dire che a loro questa formula piace".

3) Sei una mamma che lavora da casa: il tuo blog è una soluzione positiva per le mamme che vogliono lavorare e restare a casa? Lo consiglieresti?
"Avere un blog è un ottimo modo per le mamme casalinghe per evadere dalla restrizione delle loro case, e per restare in contatto con il mondo esterno. Anche se il mio blog fa recensioni di prodotti (i prodotti vengono inviati alla nostra famiglia, a titolo gratuito, per farceli provare, assaggiare erevisionare), scrivendo il mio blog, non ho dei guadagni fissi. Ci sono state occasioni in cui sono statapagata per aggiungere pubblicità o link ai miei post o alle barre laterali, ma nella maggior parte dei casi la pubblicità del mio blog è una pubblicità libera, "passa parola", per le aziende con cui lavoriamo".

4. Quali sono gli argomenti che i tuoi lettori apprezzano maggiormente? Perché, secondo te?
"Senza alcun dubbio, i miei lettori amano sopra ogni cosa gli omaggi! Chi non vorrebbe vincere qualcosa gratuitamente semplicemente lasciando un commento?
Questo è comprensibile, specialmente ora che la nostra economia sta attraversando un momento difficile… comunque, mi piace anche l’attenzione che i lettori hanno per gli altri miei post (quelli che non prevedono omaggi gratuiti). Quando le aziende mi dicono che le loro vendite sono aumentate grazie ai miei post, capisco che sto facendo un buon lavoro".

5. Dal tuo punto di vista quali sono le principali questioni che i genitori devono affrontare al giorno d'oggi?
"Secondo me, essere un genitore non è un lavoro facile (sia che si lavori o che si stia a casa). Insegnare ad un neonato, poi ad un bambino, poi ad un adolescente ... a diventare una persona con convinzioni morali, etiche e spirituali è una vera impresa. Probabilmente la più grande difficoltà che sto vedendo negli Stati Uniti è tenere i ragazzi lontani dalle droghe (di qualsiasi tipo) e farli diventare dei buoni membri della società. Imparare a distinguere il giusto dallo sbagliato e capire dove sta la linea di divisione tra di essi. Per questo servono molte preghiere, perseveranza e la lode per i genitori che riescono ad avere successo in questi tempi".

6) Potresti darci tre suggerimenti per crescere una famiglia?
"In primo luogo - Pregate incessantemente per il vostro bambino! La preghiera non solo incoraggia voi (in quanto genitori), ma è anche in grado di darvi tranquillità quando il vostro bambino si trova per conto proprio a fare i conti col mondo esterno.
In secondo luogo - Assicuratevi che i vostri bambini sappiano che gli volete bene ... non importa come! Questo è molto importante! Che sappiano di avere un posto sicuro in cui tornare, anche se hanno commesso un errore (grande o piccolo che sia). Dio ha messo questi bambini tra le vostre braccia per essere vostri per tutta la vita ... non fino a quando a voi non dispiaccia.
Terzo - Ricordate che i genitori non sono perfetti! Potete fare solo ciò che potete! Il vostro bambino può scegliere di andare in qualsiasi direzione voglia, non importa quanto voi abbiate cercato di guidarlo verso quella giusta. Abbiate solo fiducia di aver fatto abbastanza amandoli, prendendovi cura di loro e istruendoli, così che, quando ne avranno più bisogno, potranno contare su questi insegnamenti!" 

English version 
 
Courtney Hutson is a very busy SAHM of four amazing kids and proud owner of the "One Bored Mommy Blog"! 
She became a Mommy Blogger when  they moved from California to Connecticut and she was extremely lonely and bored.  Courtney came across an article on Yahoo about Mommy blogging and thought..."I'll give this a try".. 
The One Bored Mommy Blogspot is mainly a product review/giveaway blogspot that offers honest opinions of a mommy who actually uses the products reviewed. And tells nice stories about her family.


1)  Which was the origin of your blog? why you got the idea of it? 
"Moving cross country (from California to Connecticut) during the COLD winter months caused me severe BOREDOM (hence the name of my blog).  After reading a Yahoo article about Mommy blogging, I decided to give it a try.  Given my past PR experience and my natural need for cheerleading, I also found it was an outlet for me to vent about being a SAHM of four kids ages 9, 7, 4 and 2".

2)  Your blog is a blend of family tales and reviews of products: is this solution approved and liked by your readers?
"At first, the One Bored Mommy Blogspot was just our PRODUCT REVIEW blog.  I had a personal "family" blog as well.  But when the demand built for the One Bored Mommy Blogspot, I decided to start including both.  I try to refrain from adding to much personal information (like names, locations, etc.) but also want my readers to feel connected with me as a mommy.  With the following I'm receiving, I'd say they actually do "LIKE" it".

3)  You are a work at home mom: is your blog a positive solution for moms who want to work and stay at home? would you suggest it?
"Having a blog is a great way for SAHM's to connect to the outside world, from the confinements of their house.  Though my blog does product reviews (products are sent to our family, free of charge, for us to try out, sample & review)...I do not make any serious money writing my blog on a daily basis.  There have been occasions where I have been paid to add advertisement or links to my posts or sidebar, but for the most part, my blogspot is FREE "word of mouth" advertisement for the companies that we work with and feature".

4)  Which are the subjects that your readers love the most? and why in your opinion?
"Without a doubt, my readers love the giveaways the most!  Who wouldn't want to win free things by just leaving a comment.  I appreciate this idea, especially in the difficult times our economy is facing...however, I do love the attention that my other (non-giveaway) posts receive from my readers as well.  It makes me feel like I am doing a good job spreading the word, when I get feedback from a company that their sales have risen because of my post".

5)  From your perspective which are the main issues parents have to face nowadays?
"In my opinion, being a parent is not an easy job (whether you work or stay at home).  Teaching an infant, then toddler, then child, then teen...to become a person with moral, ethical and spiritual beliefs is quite an undertaking.  Probably the biggest challenge I am seeing in the US is keeping kids steered clear of drugs (of any kind) and just being all around GOOD members of society.  Learning right from wrong, and where the line is drawn.  It takes lots of prayer, perserverence and praise for parents to succeed in these times".

6)  Can you give us three suggestions to raise a family?  
"First - Pray constantly for your child!  Prayer will not only encourage you (as a parent), but also give you peace as you child goes out into the world on their own. 
Second - Make sure your child knows that you love them...NO MATTER WHAT!  This is huge!  That they have a safe place to come to, even if they have made a mistake (big or small).  GOD placed these children in your arms to be yours for a lifetime...not until they have displeased you. 
Third - Remember that parents aren't perfect!  You can only do what you can do!  Your child will choose to go in whatever direction they like, no matter how much you've tried to steer them.  Just trust that you've done enough loving, caring and teaching that they will fall back on those skills when they need them the most!"


0 commenti: