Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Associazione Oeffe

Associazione Oeffe
a servizio della famiglia

Scuole Faes

Scuole Faes
Dove conta la persona

Franca e Paolo Pugni

Franca e Paolo Pugni
Famiglie Felici

Tutti i nostri link

La mia pagina web,

I blog professionali

la vendita referenziata/referral selling,

vendere all’estero low cost & low risk

selling to Italy:,

I blog non professionali

Famiglie felici/italian and english educazione e pedagogia

Per sommi capi: racconto

Il foietton: la business novel a puntate,

Sono ospite del bellissimo blog di Costanza Miriano che parla di famiglia e di…più

Delle gioie e delle pene: della vita di un cinquantenne

Happy Child Zona Gioia: il blog per i piccolissimi (0-3 anni)


Social network

Facebook,

Twitter

Linkedin

Youtube

Viadeo

Xing

Quora,

Friend Feed

Flickr


Post più popolari

Visualizzazioni totali

Lettori fissi

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

share this

Powered by Blogger.
Visualizzazione post con etichetta roomeeffoc. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta roomeeffoc. Mostra tutti i post
giovedì 31 maggio 2012

Mooreeffoc: beauty and the beast - La bella e la bestia

Roomeeffoc Thursday 
The provoking post

Giovedì Roomeeffoc
La provocazione per riflettere

Il testo italiano è qui sotto






You can’t play trick with your kids. That’s the claim of this post which criticize the habit to dress and make up very young girls like lolitas. All the moms are proud of their kids, ça va sans dire, but there is a limit to this healthy pride that we must not overcome.
What’s happening is that an increasing number of mothers tends to misunderstand  care for their daughters with a wrong sense of exhibitionism. The origin of the post is the opening in Italy of new kid’s beauty center  for girls under 14, whose aim is not to enhance the fresh beauty of a kid, but to transform the little girls in teasing lolitas.
Even if the number of insane mothers, like to one who has been recently kicked off  from Anderson Cooper, is still little (anyway even one is too much), the interest for a crazy sense of beauty seem to be a growing disease.
Which is the reason for this? Why do some women act this way? What are they teaching about life to their daughters?
What do you think?


Il testo italiano




Non è possibile giocare sporco con i vostri figli. Questa è l’affermazione di questo post che critica l'abitudine di vestirsi e truccarsi come Lolite di ragazze molto giovani. Tutte le mamme sono orgogliose dei propri figli, ça va sans dire, ma c'è un limite a questo sano orgoglio che non dobbiamo superare.
Quello che sta succedendo è che un numero crescente di madri tende a fraintendere la cura per le figlie con un senso sbagliato di esibizionismo. L'origine del post è l'apertura in Italia del nuovo centro estetico per le ragazze under 14, il cui scopo non è quello di migliorare la fresca bellezza di un bambino, ma di trasformare le bambine in Lolite stuzzicanti.
Anche se il numero di madri folli, come quella cacciata dal suo show da Anderson Cooper, è ancora basso (comunque anche uno è troppo), l'interesse per un senso insano di bellezza sembra essere una malattia in crescita.
Qual è la ragione? Perché alcune donne agiscono in questo modo? Che cosa stanno insegnando sulla vita alle loro figlie?
Cosa ne pensate?
giovedì 10 maggio 2012

Giovedì Roomeeffoc: what is love - Che cosa è l'amore



Roomeeffoc Thursday 
The provoking post

Giovedì Roomeeffoc
La provocazione per riflettere

Il testo in italiano è in corso di traduzione. Scusate il ritardo




Next english post Tuesday May 15th  
Prossimo post Sabato Italiano 12 maggio






There are few books that we are using extensively in our education strategy and in our job as parenting consultant and lecturers: we mentioned several time in this blog the works of Gary Chapman and his wife, the two books written by Mariolina Migliarese (and let me strongly suggest to our foreigners readers to work for a translation of these texts in their own language) and the book by Meg Meeker Strong Father Strong Daughter.
We want to use for this roomeeffoc post some sentences that were offered by Mariolina  in one of her conferences to present her books. We believe they are strong and they can provide a powerful food for thoughts.
Let’s first state them before writing some comments while waiting for yours.
Marriage should be define as that specific relation between a man and a woman whose timeframe is forever
Only living a “forever relation” you feel at ease to show your weaknesses and frailties
Living together and being married pretend and produce two different kind of relation
We won’t of course attack those who have decided to skip or delay marriage, we are just discussing why we do believe that indissoluble marriage is the best condition to set a family and to live together.
The first sentence simply state that there are many kind of relation that link a man and a woman and marriage should be the  one defined by indissolubility, by a life together without end.
Actually the “forever” condition is the only one that allows a couple to love without limitations. Please note that I wrote allows and not implies. Since people have a free will, it’s their job to make this condition possible. Having said so it is clear that once you feel protected by a shield of love that gives before asking, you feel free and at ease to show your limitations since you can rely upon a spouse that will forgive you and help you to change. One of the goal of marriage is mutual improvement. To improve we need to be aware of our weaknesses and show them to whom can help us to overcome them.
If you believe that love can be based on excellent performances, and that your life together will last till keep them at the highest  possible level, you will start soon to lie to cover your mistakes and frailties, thus jeopardizing your relation.
This is why the output of marriage and living together implies and produces two different kind of relation, one based on gratuity while the other one is based on reciprocal satisfaction.
Once more I like to state that I do not want to criticize neither claim that people who are not married are bad people. Nothing is farthest in my mind.
I just like to offer a position to discuss. Nothing more.
And now it’s up to you. 
giovedì 3 maggio 2012

The parents' war - La guerra dei sessi


Roomeeffoc Thursday 
The provoking post

Giovedì Roomeeffoc
La provocazione per riflettere

I'd like to repost one of our first articles, under the cover of Roomeeffoc, and we decided to do so because we believe than in these last two years the problem increased and increased. So let's try to talk again about it and drop the bomb.

Sotto la protezione del giovedì Roomeeffoc, ripubblichiamo uno dei primi post, di circa due anni fa, perché siamo convinti, dall'osservazione della società, che questo problema lungi dall'essere risolto, si è acuito ed è peggiorato. Allora scateniamo la discussione e cerchiamo insieme una soluzione.




Next english post Monday April 30TH - 
Prossimo post Sabato Italiano 28 aprile

Testo in italiano qui sotto - grazie




Some weeks ago I talked to a large group of parents, whose babies are less than three years old. I introduced the role of the father, why and what it’s important and what a father has to do. Everyone agreed, even moms. And than… boom. A young father affirmed his agreement in theory, denying theory could become reality because of wondermoms. That what he said: there are too much wondermoms around, preventing fathers to take their role, building borders around children, confining fathers in their offices, far from home, far from the heart of the family.

Is that true? Are we in the middle of the moms-dads war?

It is quite evident that the true weaker sex is… man. And we are weaker firstly because we claim not to be.

Let’s say it clearly: women are truly stronger. They can resist pain and suffering much better than men, and longer. They are used to patience and resistance. They can do what a man does, if they want. Men can’t. They have, nowadays, a much strong personality, a firmer determination, a more solid and healthy will. To build on this women also have a clearer capacity to plan their life: men tend to be more focused on the present escaping  moment than on their future life.  It is much more likely to find male than female adult teens. 

We, the men, weaker and weaker, we have been pushed in a corner by women. Especially in the family. What started in the end of last century, the deconstruction of the role of the father –can you remember, in those ugly novels, the mother pointing the tired father, eating after a long and hard day in the mine, to the sun shouting “you have to study if you do not want to become like your father!”?- reached the goal with the end of the XX century and we are now discovering how wrong it was.

Let’s be clear: men are guilty.  We are not trying to hide responsibility. We, men, liked that role of bread-feeder: we could stay away from family problems, children issues, just absorbed in our heroic job, a sort of an old warrior not fighting dragons or ogres but figures and markets. If it was a trick, we bought it!
And then, when it became clear that women could easily overcome us even in the workplace we couldn’t find out another place where to go, another role to play. We just keep on fighting to defend our borders and our land.

But the family was gone. Unfortunately, since nature doesn’t like tricks, children were gone too.

As many authors claim you cannot just delete the father from the family. You can find more details in these interesting posts, which are different from the ones you can find in the italian session pointing to italian articles and websites.


Now. That’s the situation. So what?
How comes that fathers cannot fight back to defend their role, which in the end is not a privilege but a duty? How come that fathers cannot stand their wives claims?
How can this big problem be solved? What are your thoughts and suggestions on this subject?



Testo in italiano

Ecco il punto: c’è in atto una guerra tra mamma e papà? Sembrerebbe di sì. E vi spieghiamo perché.
Qualche tempo fa hanno chiesto a Paolo di tenere una conferenza sul tema del ruolo del padre in un asilo nido, a genitori con figli tra 0 e tre anni.  I buoni padri dunque, come in questo spezzone di Desperate Housewives

È stato dunque illustrata l’importanza della figura paterna, autorevole e apportatrice di norme, e tutti erano d’accordo. Anche le mamme. E poi… boom. Un giovane padre afferma di essere completamente in linea con la teoria, ma che l’applicazione pratica di tutto questo è pressoché impossibile oggi per via della presenza di Wondermamme che impediscono ai padri di fare il padre, che costruiscono barriere intorno ai figli e che confinano i loro mariti lontano da casa, lontano dal cuore della famiglia.

E’ vero? Siamo in questa situazione? Ci troviamo nel mezzo di una guerra?  Ciò che appare evidente è che oggi più che mai il vero sesso debole è quello maschile. E la prima ragione per cui lo sia lo dimostra il fatto che noi uomini non lo ammettiamo.

Diciamolo chiaramente: le donne sono davvero più forti. Resistono al dolore e alla sofferenza, forse anche alla fatica e alla frustrazione, molto meglio e più a lungo degli uomini. Sono in grado di fare tutto quello che fanno gli uomini, se solo lo vogliono. Noi uomini no. Le donne hanno oggi una personalità molto più forte e una determinazione granitica, e sono assai più volitive degli uomini. Hanno anche la capacità, che gli uomini sembrano aver perso, di progettare con lucidità il proprio futuro e la propria vita, e di lottare per far avverare i loro sogni, mentre gli uomini tendono a trastullarsi con il presente, con l’attimo fuggente. Si parla con sempre crescente preoccupazione di adolescenza protratta, fin dentro ai quarant’anni: è un fenomeno che colpisce molto di più il sesso maschile che quello femminile.

Noi, gli uomini, sempre più deboli, finiamo per venire cacciati negli angoli dalle donne. Specialmente nella famiglia. Ciò che ha preso l’avvio nello scorso secolo, la demolizione della figura paterna –ricordate certi noiosi romanzi del naturalismo soprattutto inglese in cui la madre, a cena, indica con disprezzo al figlio il padre che, stanco dopo il lavoro in miniera o nei campi, mangia avidamente quel poco che c’è sulla tavola, ed esclama “studia o diventerai come lui!”?- ha ormai raggiunto il suo obiettivo. 

Ci stiamo drammaticamente rendendo conto dell’errore commesso. 
E’ troppo tardi?

Abbiamo il coraggio di confessare: gli uomini sono colpevoli. Non stiamo cercando di nascondere o negare responsabilità. Noi uomini abbiamo dapprima apprezzato questo ruolo di “bread-feeder”, portatori di pane: potevamo stare lontani dai problemi di famiglia, dalle menate dei bambini, assorti nel nostro eroico compito professionale, come un antico guerriero che combatteva per patria ed onore draghi, orchi e infedeli, sconfiggendo mercati e concorrenti. Se si trattava di un trucco, beh abbiamo proprio abboccato. 

E poi, quando è diventato evidente che le donne potevano soffiarci il posto anche sul lavoro, ci siamo battuti in modo sporco e scorretto (vedi quello che scrive a questo proposito Stefania Boleso) perché abbiamo capito che, non essendoci un altro luogo dove andare, dovevamo difendere i confini del nostro territorio con unghie e denti.

Ma ormai la famiglia si era persa. E siccome la natura non fa sconti, i figli si sono persi anche loro.
Come spiegano molti autori, non si può cancellare la figura paterna dalla famiglia senza che ce ne siano conseguenze gravi. Questi articoli, differenti da quelli citati nella versione inglese di questo post, che rimandano ad articoli e siti in lingua ingelse, sono un approfondimento di questa affermazione.


Questa è la situazione. E adesso? Che fare?
Come può essere che i padri non si difendano? Non difendano il proprio ruolo, cosa che non è un diritto, ma un dovere? Come può accadere che non sappiano fronteggiare le pretese materne?
Come è possibile risolvere questo grande problema? Che cosa suggerite? Scateniamo la bagarre….










giovedì 26 aprile 2012

ROOMEEFFOC Family disorder - Disordini in famiglia



Roomeeffoc Thursday 
The provoking post

Giovedì Roomeeffoc
La provocazione per riflettere



Next english post Monday April 30TH - 
Prossimo post Sabato Italiano 28 aprile

Testo in italiano qui sotto - grazie







Dyslexia is nothing to laugh at. And even we are under the cover of the Roomeeffoc Thursday we want mock in anyway this tragic and painful problem that upset many families. I want to be very clear about this to avoid any potential misunderstanding and sufferance that I do not want to cause in any way.
I’m not talking of a certified pathology, an manifest language disorder.
Having said that I feel free to point out a phenomenon which is increasing rapidly in Italian school, and it would be great to know more from our foreigner readers about what’s going on in their country. The fact is easy: as soon as in middle school marks worsen, and study becomes more difficult and demanding, here we are: a magic certification that the kid is affected by some learning disorder. 
The consequences are simple: a different way of evaluation, simpler, different homeworks and different way of checking what has been learnt.
Once more I’d like to underline that I’m not talking of kids who actually suffer dyslexia or something similar: what I want to point out is that some families, a growing number though, are using this short cut to apparently help their children, while actually, far from being of any help, they are causing severe consequences in their kids: a loss of self-esteem and self-confidence, taking from them the chance to learn through efforts to reinforce their will and personality, exposing them to the mockery of other kids, showing them that if you are smart enough you could always find a cutoff through problems even if this is unfair or even illegal.
Is this what we call love?

Testo in italiano





La dislessia non è uno scherzo e non si può certo metterla al centro di una burla, o di una provocazione, anche siamo nella terra franca del giovedì Roomeeffoc. Non si scherza sulla sofferenza altrui. E non voglio certo dare l’idea di voler mettere alla berlina o attaccare ciò che fa soffrire molte famiglie. Voglio essere molto chiaro su questo punto per evitare ogni tipo di fraintendimento. Non sto parlando di patologie conclamate, di disordini manifesti dell’apprendimento o del linguaggio,
Ciò che voglio stigmatizzare è un pessimo approccio educativo, un fenomeno crescente nella scuola media italiana, che ridicolizza l’insegnamento e genera bamboccioni, caratteri flaccidi ego referenziati, personalità infiacchite da un presunto amore.
Che cosa succede? Capita che dopo i primi votacci alle medie, dopo le prime difficoltà di studio, la fatica ad apprendere, le ore che si moltiplicano, invece che sostenere i figli in questa nuova avventura che richiede coraggio e sforzo, un numero purtroppo crescente di famiglie sceglie la scorciatoia. E voilà compare il magico certificato che attesta i problemi di apprendimento del cucciolo che, prodotto a scuola, genera una serie di effetti a catena: corsia preferenziali per i voti (almeno sufficienti) metodologia ammorbidita di interrogazione e compiti in classe, sempre con la soluzione pronta alla mano, lezioni specifiche, compiti ridotti e così via.
Affermo ancora una volta di non stare parlando di reali patologie, di minorazioni che feriscono la famiglia in tutti i suoi componenti. Sto parlando di chi fa il furbo, di chi esagera una difficoltà che non è se non una malattia della volontà non dell’intelletto, e penalizza i figli i nome di un sedicente affetto che in realtà è comodità e perbenismo.
Quali le gravi conseguenze?
Perdita di autostima e fiducia di sé, esposizione alle reazioni non simpatiche dei compagni, privazione della possibilità (o diritto) di plasmare la propria personalità attraverso lo sforzo e la sfida, dimostrazione che nella vita i furbi se la cavano sempre con scorciatoie neli migliore dei casi scorrette o immorali quando anche non illegali.
Per tacere dei problemi provocati alla classe e quindi ai compagni.
Secondo voi questo è amore?

giovedì 19 aprile 2012

Roomeeffoc Thursday: educational slapping - Lo schiaffo educativo

Roomeeffoc Thursday 
The provoking post

Giovedì Roomeeffoc
La provocazione per riflettere



Next english post Monday April 23rd - 
Prossimo post Sabato Italiano 21 aprile

Testo in italiano qui sotto - grazie







It’s so politically incorrect that you cannot find the news on the web. I just have a photocopy of the original article appeared on the weekly magazine of the Corriere della Sera. Well, actually I found it on the net, but not the article, the full magazine in a pdf format, and the text I’d like to talk to is in the last page. By Aldo Grasso.
What surprised me is not what he wrote, that I actually agree with, but the fact that no one attacked him for what he wrote.
He said that well a slap, a buffet, well it’s not such a mistake, you can use them with kids as a support in education.
Don’t start complaining or aggressing him or me. Please listen. We are inside the Mooreeffoc shield, where we can use paradox, provocation as a mean to discuss and reason and reach a higher level of awareness. All of us.
None of us is saying that you have to be violent in education. Neither that you are allow to use violence. What he said, and I agree, is that sometime you might need to be very firm, and that kind of firmness sometime requires blunt answers. And a slap could be one.
I would like to differentiate violence from steadiness. If you kid were in danger you  would act immediatley and firmly, maybe tugging her/him to take her/him off the street. Isn’t that violence? Well in some way. If you use to tug your kid everytime, that would be violence. It’s the context that makes the difference. Is the goal that makes the difference. Are you acting for her/his good, healthy or just to blow off?
The problem is: what do we mean for our kids’ good?

Testo in italiano


È così politicamente scorretto che non è possibile trovare la notizia sul web. Ho solo una fotocopia dell'articolo originale apparso su Sette settimanale del Corriere della Sera. Beh, in realtà l'ho trovato in rete, ma non l'articolo, la rivista completa in formato pdf, e il testo di cui mi piacerebbe parlare è nell'ultima pagina. Di Aldo Grasso.
Ciò che mi ha sorpreso non è quello che ha scritto, con cui io in realtà sostanzialmente mi trovo in accordo, ma il fatto che nessuno lo abbia attaccato per questo articolo.
Ha detto che anche uno schiaffo, un buffetto, non sono poi così un errore, si possono anche utilizzarli con i bambini, come un supporto nell'educazione, come strumento educativo.
Non cominciate a lamentarvi o aggredire lui o me. Per favore ascoltate. Siamo al riparo dell’ombrello Roomeeffoc, della provocazione, del paradosso, della sfida intellettuale per capire e conquistare insieme una nuova consapevolezza. Noi per primi. E diffido chiunque dall'affermare che stiamo suggerendo di essere violenti con i propri figli.
Nessuno di noi sta dicendo che bisogna essere violenti nell'educazione. Né che ci sia permesso di usare la violenza. Quello che ha detto, e con cui sono d'accordo, è che a volte potrebbe essere necessario essere molto fermi, e quel tipo di fermezza richiede a volte risposte energiche. E uno schiaffo, diciamo meglio uno scappellotto o un buffetto o uno sculaccione, potrebbero essere una di queste.
Vorrei distinguere la violenza dalla fermezza. Se il nostro bambino fosse in pericolo di vita agiremmo immediatamente e con fermezza, magari strattonandolo per portarlo via dalla strada. Non è violenza questa? Ebbene in qualche modo si. Se siamo soliti dare strattoni ogni volta al nostro bambino, per imporre le nostre ragioni, ciò sicuramente sarebbe violenza.
E' il contesto che fa la differenza. È l'obiettivo che fa la differenza. Stai agendo per il suo bene o semplicemente per scaricarti?
Il problema è: cosa intendiamo per "il bene dei nostri figli"?
giovedì 16 febbraio 2012

Mooreeffoc: killing the web - Sparare al pc



Scroll down for English version - thank you
Giovedi Mooreeffoc - Mooreeffoc Thursday






Che campione! È diventato una star del web con la sua performance. Protetti dallo scudo Morreeffoc parliamo di Tommy Jordan, il padre che ha sparato al PC di sua figlia.
Perché? Perché lei si lamentava di lui, e delle madre, su Facebook. Pretendeva diritti senza accettare di avere doveri. Questa è l'accusa. Secondo Tommy naturalmente. I dati non ci permetto nodi avere il punto di vista della ragazza.
Ora, non sappiamo qual è la verità e ciò che stava realmente accadendo. Il Web ci ha detto che alla fine hanno fatto la pace e si sono messi d’accordo. Lieto fine. Tra l'altro molto americano, diremmo in Italia.
Il punto su cui vorrei provocarvi è un altro: è giusta l'assertività? Questa fermezza è  possibile, o ancora meglio: è dovuta? Tommy ha fatto la scelta giusta?
In linea di principio direi di sì: noi genitori dobbiamo dire dei no, forti, per mostrare dove siano i confini, dove si ergano i muri. Tommy ha dichiarato in modo chiaro e con motivazioni la sua posizione e, per dirla tutta secondo noi, con molta logica e molta ragionevolezza.
Beh, forse sopraffatto dal mio amore per l'alta tecnologia, non avrei sparato al pc, ma...
Cosa ne pensate?



English version


What a sample! He became a web star with his performance. Protected by the Morreeffoc shield let’s talk about Tommy Jordan the father who shot his daughter’s PC.
Why? Because she was complaining on Facebook. She claimed to rights without accepting to have duties. This is the charge. Following Tommy of course.
Now we do not know what is the truth and what was really going on. Web magazine told us that in the end they agreed a way out and made peace.  Happy ending. By the way very American, we would say in Italy.
My point is: is that assertiveness right? That steadiness was due? Did Tommy take the right choice?
In principle I would say yes: we –parents- have to say no, to show where borders are, where walls stand. He stated clearly and with reasons his position and to us there is a lot of plausibility.
Well, maybe overwhelmed by my love for high tech, I would have not shot the pc, but….
What do you think?




giovedì 9 febbraio 2012

Mooreeffoc - La provocazione del giovedì


Scroll down for English version - thank you
Giovedi Mooreeffoc - Mooreeffoc Thursday











Ora siamo all'interno del nostro momento Mooreeffoc, al riparo dallo scudo dell' "altro punto di vista". Così sappete che vogliamo provocare e ci permettiamo di essere rudi  perché vogliamo spremere il significato di ciò che accade intorno a noi, guardando le cose dal lato oscuro, quello duro.

Vi presentiamo uno scambio di post che abbiamo trovato in una pagina web per i genitori, dedicata all'educazione.

Persona A "C'è qualcuno che può darmi suggerimenti per superare la gelosia dichiarata di un ragazzo di 12 anni?"
Persona B "Puoi aiutarmi a capire meglio? Lui è geloso di chi? Grazie "
Persona A "E’ geloso di sua madre, una donna divorziata, che ora frequenta un altro uomo. Personalmente le ho suggerito l'utilizzo, per il ragazzo, come rimedio, dei fiori di Bach, in particolare Holly"
Persona C "Nooo io direi piuttosto di mandare il ragazzo subito da uno psicanalista"

La nostra prima reazione a questo dialogo è stata dolore e stupore. Ci siamo chiesti se viviamo nello stesso mondo o se piuttosto siamo noi ad essere totalmente fuori della realtà.

Poi abbiamo iniziato a pensare e abbiamo cercato di spremere una lezione per noi stessi, che vogliamo condividere e sottoporre alla vostra valutazione.

1) Sembra che qui ci siano due approcci differenti ma una stessa radice: l'origine è quella di  risolvere un problema senza alcun impegno personale. Mandarlo dallo psicanalista o utilizzare un rimedio naturale non implica alcuno sforzo personale. Non è un problema mio.
2) Qualcuno ha detto che quando abbiamo smesso di credere in Dio abbiamo iniziato a credere in tutto: crediamo veramente di essere in grado di affrontare il problema di un adolescente, che richiede amore, con una tisana o un profumo?
3) Non siamo in grado di giudicare e condannare questa mamma, sarebbe davvero sfacciato e imprudente, ma potremmo suggerire che sembra troppo concentrata sul suo nuovo compagno piuttosto che su suo figlio. Cercare di essere meno egoista e più genitore potrebbe aiutare entrambi.
4) Purtroppo ciò che la società ci insegna, o forse dovremmo dire impone, è di essere egocentrici ed egoisti e cercare di soddisfare i nostri bisogni e desideri. Che può essere il caso di entrambe le persone coinvolta tra l'altro. L'unica differenza è che uno è un bambino e l'altro il genitore: chi dovrebbe essere quello che si sforzano di risolvere il problema, insegnando prima con l'esempio che cos'è l'amore e come dovrebbe essere vissuto?
Cosa ne pensate?



English version



Now we are inside our Mooreeffoc harbour, sheltered by the shield of the “other point of view” approach. So we know we can be provocative and rude because we want to squeeze the meaning of what happens around us from the dark side, the harsh one.
This is an exchange of post we found in a webpage for parents, about education

Person A “Is there someone who can help me providing hints to overcome an avowed  jealousy of a 12 years old boy ?”
Person B “Can you help us understand better? He is jealous of whom? Thank you”
Person A ”he is jealous of his mother, a divorced woman who now is dating another man. I personally suggested her to use with the boy the Bach flowers remedies, specifically Holly”
Person C “I would rather send the boy right now to a psychiatrist”

Our first reaction to this dialogue was pain and astonishment. Are we living in the same world or are we totally out of reality?

Then we started to think about and we tried to squash out a lesson for ourselves, that we want to share and submit to your evaluation.

1)   It seems here we have two different approaches and a same root: the origin is to have a problem solved without persona commitment. Send him to the psychiatrist or use a natural remedy implies no personal effort. It’s not my problem.
2)   Someone said that when we ceased believing in God we actually started believing in everything: do we really believe that we can face the problem of a teen, who requires love, with a tisane or a perfume?
3)   We cannot of course judge and sentence this mom, it would be really overbold and unwary, but we could suggest that she seems too focused on her new partner than on her kid. Trying to be less selfish and more parent could help both.
4)   Unfortunately what society teach, should we say impose, us is to be self-centered and egocentric and try to satisfy our needs and desires. Which can be the case of both the person involved by the way. The only difference is that one is a kid and the other one a parent: who should be the one who strive to solve the problem, teaching first by example what is love and how it should be lived?

What do you think about?




giovedì 2 febbraio 2012

Mooreeffoc: Family 2012 Milan

Scroll down for English version - thank you
Giovedi Mooreeffoc - Mooreeffoc Thursday


Che cosa è Mooreeffoc?         What is Mooreeffoc?






Family 2012. Sapete cosa è? È il Settimo incontro mondiale delle famiglie che si terrà a Milano dal 29 maggio al 3 giugno
Cinque giorni di incontri, workshop, lezioni con una speciale conclusione: domenica la Messa celebrata da Sua Santità Benedetto XVI presso l'aeroporto di Bresso.
A proposito: ci sarete? Questa potrebbe essere una buona occasione per incontrarsi.
Abbiamo preso parte recentemente ad un incontro di presentazione del programma durante il quale è stata chiesta la disponibilità ad offrirsi volontari e di ospitare famiglie straniere. 
Noi ospiteremo una famiglia di 4 / 5 persone e abbiamo quindi la speranza di conoscere nuovi amici .
Il tema dell'incontro è come trovare il giusto, e santo, equilibrio tra famiglia, lavoro e riposo. L'attenzione è effettivamente sull'ultima parola:. Come si può davvero beneficiare del riposo (domenicale) per rendere quel momento un concreto valore per la nostra famiglia?
Il Santo Padre ha inviato una lettera a tutti con qualche suggerimento per lavorare in questi mesi, come una riflessione personale e come cibo per i pensieri per riunioni e conferenze.
Ci è stato chiesto di introdurre questo argomento in un convegno che si terrà vicino a Milano domenica mattina 19 febbraio, esattamente a Gorla Maggiore (magari qualcuno verrà).
La nostra idea è di concentrarsi su quello che riteniamo il vero significato della vita, ed agire di conseguenza.
Si potrebbe credere che la vita significhi godere di tutto il piacere senza limiti, e quindi considerare il fine settimana come la stanza in cui potremmo, o meglio dovremmo, vivere fino all'eccesso.
Si potrebbe credere che la vita sia sinonimo di potere e successo, e quindi di concentrare il nostro tempo sul lavoro, dipendere da esso, divenire un maniaco del lavoro, e quindi considerare il fine settimana come un ostacolo.
Si potrebbe credere poi che in fin dei conti siamo solo persone, anzi creature, portate al mondo per un fine soprannaturale: amare i nostri familiari e coloro che ci sono vicini (per iniziare), e quindi santificare il fine settimana usandolo per stare con chi si ama veramente e averne cura.
Questo è il messaggio provocatorio di questo incontro: le vostre idee e pensieri sono i benvenuti.


English version -  Mooreeffoc Thursday






Family 2012. Do you know what it is? Is the 7th world meeting of families that will take place in Milan from May 29th to June 3rd
Five days of meetings, workshops, lessons with a special happy ending: the Sunday Mass celebrated by Her Holiness Benedict XVI in the Bresso airport.
Are you coming? That could be a good chance to meet.
We took recently part to a meeting presenting the program and asking for volunteers and for hospitality. We will host a 4/5 people family and hope to win new friends that way.
The subject of the meeting is how to find the right, and holy, balance between family, work and rest. The focus is actually on the last word: how can we really benefit from the (Sunday) rest to make that time a value for our family?
The Holy Father sent a letter to everyone with some hints to work on during these months  as a personal reflection and as food for thoughts for meetings and conferences.
We have been asked to introduce this subject in a congress that will take place near Milan on Feb 19th.
Our point is to focus on what we believe the true meaning of life is, and act accordingly.
We could believe that life means enjoy all pleasure without limits, and thus consider the weekend as the room where we could, better should, live up to the excess.
We could believe that life means power and success, and thus focus our time on the job, addicted to it, workaholic, and then consider the weekend as an obstacle.
We could believe to be person, creature, aimed to a supernatural goal, to love our relatives and beloved, and therefore sanctify the weekend using it to stay with whom we truly love and care.
 That’s the provocative message of this meeting: your ideas and thought are welcomed